Дуглас Адамс

Путеводитель вольного путешественника по Галактике
Книга I.

пер. Степан М. Печкин, 2004

Издание Трансперсонального Института Человека Печкина

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, © 1979 by Douglas Adams

Translation © Stepan M. Pechkin, 2004

(p) Pechkin Production Initiatives, 1998-2007

Редакция 37
дата печати 23.7.2007

(p) 1996 by Wings Books, a division of Random House Value Publishing, Inc., 201 East 50th St., New York, New York 10022 by arrangement with Harmony Books, a division of Crown Publishers, Inc.
ISBN 0-517-14925-7

Всякое коммерческое использование текста или какой-либо части текста без согласования с владельцами авторских прав оригинального издания запрещено соответствующими законодательными актами. Текст перевода публикуется исключительно с ознакомительными, образовательными и эстетическими целями. Издание не преследует никакой иной выгоды, кроме общего блага всех живых существ.

Джонни Броку и Клэр Горст, а также всем прочим арлингтонянам за чай, сочувствие и диван.

Перевод посвящается Натсле с благодарностью за плодотворное сотрудничество в разных не очень поддающихся точному определению областях.
С.Печкин, 2004-2005