С.Печкин

* * *

Не могу объяснить, каким образом (хотя сам пока еще понимаю), но эпиграф к этому делу вышел нижеследующий. Это действительно как-то связано со снами.

Первой читательницей стала Ленка Виноградова.

Sun's coming up.
Like a big bald head.
Poking up over the grocery store.
It's Sharkey's day.
It's Sharkey's day today.

And Sharkey says:
I turn around,
it's fear.
I turn around again
And it's love.
Oh yeah.
Strange dreams.

Author: Laurie Anderson
Album title: Mister Heartbreak
SONG: Sharkey's Day

Я вращаю мир вокруг себя.
И в прямом, и в переносном смысле.
Словно два ведра на коромысле,
День и ночь на радуге висят.

Я вращаю мир вокруг себя.
Мир цветастой музыкой восточной
Я верчу своим усильем точным;
Чуть скрипят шарниры на осях.

Я вращаю мир вокруг себя.
Тут уже не думаешь о лишнем –
О судьбе, о времени, о вышнем –
В пустоте, средь жаркой синевы,

Я вращаю мир вокруг себя.
Посмотри – ведь посреди земли мы!
От луны до Иерусалима
Дальше ль, чем от солнца до Невы?

Я вращаю мир вокруг себя.
То, что далеко, и то, что рядом,
Я многозначительным обрядом
Обращаю в обод колеса.

Я вращаю мир вокруг себя.
Как ребенок на дороге пыльной –
Взрослые о нем пока забыли –
Он кружится, глядя в небеса.

Я вращаю мир, во сне и въяви,
Лица все, пейзажи и событья,
Сообразно замыслам, желаньям
Правилам явлений и вещей,
Я перемещаю и тасую;
Но твое лицо, твой лик чудесный
Неизменно светит надо мной.

04-05.97
Нешер

© Stepan M. Pechkin, 1997