Инструменты пользователя


Различия

Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.

Ссылка на это сравнение

st_johns_wort [2018/09/01 00:23] (текущий)
Строка 1: Строка 1:
 +====== Зверобой ======
  
 +<html><span class="item-orig">St John's wort</span></html>
 +
 +Зверобой, //Hypericum// – одна из самых ценных волшебных трав, защищающая равно от [[fairies|эльфов]] и от дьявола. Сэр [[scott walter|Вальтер Скотт]] цитирует стих, который произносил демон-любовник – он не мог приблизиться к девушке, потому что та носила зверобой и вербену:
 +
 +|<html><span class="poem-orig">‘If you would be true love mine,<br />
 +Throw away John's Wort and Verbein.'</span></html>|<html><span class="poem-xlat">"Если хочешь, чтоб я был твой,<br />
 +Выбрось вербену и зверобой!"</span></html>|
 +
 +См. также [[Protection against fairies|Защита от эльфов]].
 +
 +<html><span class="Motif">[Мотив: D1385.2]</span></html>