Инструменты пользователя


Различия

Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.

Ссылка на это сравнение

midsummer_nights_dream [2018/12/27 01:19] (текущий)
Строка 1: Строка 1:
 +====== "Сон в летнюю ночь" ======
  
 +<html><span class="item-orig">Midsummer Night's Dream, A</span></html>
 +
 +[[Diminutive Fairies|Эльфики]], упоминания о которых мы иногда встречаем в [[Medieval chronicles|средневековых хрониках]],  вошли в литературу через поэзию и драматургию елизаветинской эпохи. Впервые мы встречаемся с ними в [[biblio#Endimion|"Эндимионе"]] Лили, но там они второстепенны. В <html><span class="book" title="Midsummer Night's Dream">"Сне в летнюю ночь"</span></html> они числятся среди главных персонажей, и вокруг них разворачивается их собственный сюжет, но они играют важную роль и в основном сюжете. Несомненно, что [[fairies|эльфы]] наделены малым ростом – [[elves|здесь они]] прячутся в шляпке желудя, пчелиные соты для них – тяжкий груз, а летучая мышь – грозный противник. Но они обладают определенными силами и властью. Все они способны переноситься на большие расстояния с быстротой лунного света. Их предводители могут менять свой рост и обличье. Когда они ссорятся, страдает вся природа и расшатывается ход времени. Как все эльфы, они много знают о травах; они имеют власть над детьми людей и могут благословлять брачное ложе. Подобно большинству эльфов, они склонны влюбляться в смертных. У них бывают [[fairy_rade|эльфийские поезды]], как у [[heroic fairies|эльфийских героев]]. Таковы добрые эльфы, [[Seelie Court|Честной Двор]], благожелательные к смертным, хотя и способные на злую шутку, но готовые придти на помощь к тем, кто терпит бедствие.
 +
 +Эльфы упоминаются и в других пьесах Шекспира. Наиболее широко известно, должно быть, описание королевы [[Mab|Маб]] из уст Меркуцио в <html><span class="book" title="Romeo and Juliet">"Ромео и Джульетте"</span></html> – повитухи грез; описание нарочито комическое. В <html><span class="book" title="Cymbeline">"Цимбелине"</span></html> мы находим обращение к эльфам – там, в языческой Британии, эльфы занимают место Бога. В <html><span class="book" title="Tempest">"Буре"</span></html> мы снова встречаем эльфов, если только можно называть Ариэля эльфом; он, впрочем, скорее стихиаль – сильф; но он может в своих забавах призывать к себе эльфов и поет их песни.