Инструменты пользователя


Различия

Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.

Ссылка на это сравнение

malekin [2014/01/19 11:48]
Paul Kaganer
malekin [2018/06/29 12:14] (текущий)
Строка 3: Строка 3:
 <html><span class="item-orig">Malekin</span></html> <html><span class="item-orig">Malekin</span></html>
  
-Хронист XIII в. Ральф Коггсхолльский сохранил для нас три из лучших [[early fairy anecdotes|средневековых историй об эльфах]]: +Хронист XIII в. Ральф Коггсхолльский сохранил для нас три из лучших [[early fairy anecdotes|старинных историй об эльфах]]: 
 а) об одном из [[Green Children|Зеленых Детей]];  а) об одном из [[Green Children|Зеленых Детей]]; 
 б) история о пленении и бегстве [[Mermen|русала]]; и  б) история о пленении и бегстве [[Mermen|русала]]; и 
 в) прелюбопытный рассказ о маленькой феечке, водившейся в замке Дагворси в Саффолке. в) прелюбопытный рассказ о маленькой феечке, водившейся в замке Дагворси в Саффолке.
  
-Эта феечка разговаривала голосом годовалого ребенка и называла себя Малекин. Сама она была обыкновенно невидима, но уверяла,  +Эта феечка разговаривала голосом годовалого ребенка и называла себя Малекин. Сама она была обыкновенно невидима, но уверяла, что она – человеческий ребенок, украденный [[Fairies|эльфами]], когда мать вынесла ее на поле и оставила там во время работы. Жена рыцаря и вся его семья сперва боялись ее, но вскоре привыкли к ней и даже забавлялись беседами с ней и ее проделками. Со слугами она разговаривала на просторечном саффолкском наречии, но с капелланом обсуждала Писания на латыни. Еду ей оставляли в открытом шкафу, и еда всегда исчезала. Малекин особенно подружилась с одной из служанок замка, и однажды девушка уговорила ее появиться во плоти, клятвенно пообещав, что не будет ни трогать ее, ни пытаться удержать. Служанка рассказала, что фея выглядела, как маленькая девочка, и была одета в белую тунику. Малекин сказала, что семь лет ее плена закончились, и что спустя еще семь лет она сможет вернуться домой. По-видимому, человеческая еда была крайне важна для нее, потому что, отведав [[fairy food|эльфийской пищи]], она навечно осталась бы [[captives of fairyland|пленницей в Волшебной Стране]]. 
-что она человеческий ребенок, украденный [[Fairies|эльфами]], когда мать вынесла ее на поле и оставила там во время работы.  +
-Жена рыцаря и вся его семья сперва боялись ее, но вскоре привыкли к ней и даже забавлялись беседами с ней и ее проделками.  +
-Со слугами она разговаривала на просторечном саффолкском наречии, но с капелланом обсуждала Писания на латыни.  +
-Еду ей оставляли в открытом шкафу, и еда всегда исчезала. Малекин особенно подружилась с одной из служанок замка,  +
-и однажды девушка уговорила ее появиться во плоти, клятвенно пообещав, что не будет ни трогать ее, ни пытаться удержать.  +
-Служанка рассказала, что фея выглядела, как маленькая девочка, и была одета в белую тунику.  +
-Малекин сказала, что семь лет ее плена закончились, и что спустя еще семь лет она сможет вернуться домой.  +
-По-видимому, человеческая еда была крайне важна для нее, потому что, отведав [[fairy food|эльфийской пищи]],  +
-она навечно осталась бы [[captives of Fairyland|пленницей в Волшебной стране]]. +
  
-Самое интересное в этом самом старом рассказе о [[changelings|подменыше]] с эльфийской точки зрения то, что похищенный ребенок был девочкой, тогда как во всех более поздних историях похищают мальчиков, хотя, конечно же, и молодых девушек нередко забирали в Волшебную страну.+Самое интересное в этом самом старом рассказе о [[changelings|подменыше]] с эльфийской точки зрения – то, что похищенный ребенок был девочкой, тогда как во всех более поздних историях похищают мальчиков, хотя, конечно же, и молодых девушек нередко забирали в Волшебную Страну.
  
 <html><span class="Motif">[Мотивы: F321; F375]</span></html> <html><span class="Motif">[Мотивы: F321; F375]</span></html>