Инструменты пользователя


Различия

Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.

Ссылка на это сравнение

mab [2014/01/25 03:32]
Paul Kaganer
mab [2018/12/27 01:19] (текущий)
Строка 3: Строка 3:
 <html><span class="item-orig">Mab</span></html> <html><span class="item-orig">Mab</span></html>
  
-В XVI-XVII вв. большинство поэтов считало королеву Маб повелительницей Эльфов, в особенности [[diminutive fairies|эльфиков]] [[biblio#Nimphidia|"Нимфидии"]] Дрейтона. Шекспировская королева Маб, упоминаемая в [[biblio#Romeo and Juliet|"Ромео и Джульетте"]], эльфийская повитуха, разъезжающая в возке на шестерне пылинок и помогающая рождаться грезам, того же рода — персонаж куда менее почтенный, чем его же [[Titania|Титания]] в [[midsummer_nights_dream_a|"Сне в летнюю ночь"]]. Но эта миниатюрная королева, впрочем, происходит, по всей видимости, из кельтских легенд и была некогда намного внушительнее — это Мабб из Уэльса, возможно, связанная также с ирландской воинственной королевой [[Maeve or Medb|Маэв]]. +В XVI-XVII вв. большинство поэтов считало королеву Маб повелительницей Эльфов, в особенности [[diminutive fairies|эльфиков]] [[biblio#Nimphidia|"Нимфидии"]] Дрейтона. Шекспировская королева Маб, упоминаемая в [[biblio#Romeo and Juliet|"Ромео и Джульетте"]], эльфийская повитуха, разъезжающая в возке на шестерне пылинок и помогающая рождаться грезам, того же рода — персонаж куда менее почтенный, чем его же [[Titania|Титания]] в [[midsummer nights dream|"Сне в летнюю ночь"]]. Но эта миниатюрная королева, впрочем, происходит, по всей видимости, из кельтских легенд и была некогда намного внушительнее — это Мабб из Уэльса, возможно, связанная также с ирландской воинственной королевой [[Maeve or Medb|Маэв]]. 
  
-В [[biblio#Entertainment at Althorpe|"Увеселениях в Альторпе"]] Бена Джонсона Маб фея, похожая на [[pixy|пикси]], безо всякого монаршего достоинства:+В [[biblio#Entertainment at Althorpe|"Увеселениях в Альторпе"]] Бена Джонсона Маб – фея, похожая на [[pixies|пикси]], безо всякого монаршего достоинства:
  
 |<html><span class="poem-orig">This is MAB, the mistris-Faerie,<br> |<html><span class="poem-orig">This is MAB, the mistris-Faerie,<br>
Строка 11: Строка 11:
 And can hurt, or helpe the cherning,<br> And can hurt, or helpe the cherning,<br>
 (As shee please) without discerning...<br> (As shee please) without discerning...<br>
 +&#60;...&#62;<br>
 Shall we strip the skipping jester?<br> Shall we strip the skipping jester?<br>
 This is shee, that empties cradles,<br> This is shee, that empties cradles,<br>
Строка 21: Строка 22:
 В одном из магических манускриптов Британского музея (Sloane MS. 1727) Маб именуется "Служанкой Королевы". В одном из магических манускриптов Британского музея (Sloane MS. 1727) Маб именуется "Служанкой Королевы".
  
-Джабез [[alliess_list_of_the_fairies|Эллиз]] в главе своих [[biblio#The Antiquities of Worcestershire|"Ворстерширских древностей"]], посвященной [[Ignis Fatuus|блуждающему огоньку]], сообщает, что вместо [[pixy-led|"эльфы завели"]] говорили "Маб завела". Джонсон явно разделял это поверье.+[[alliess list of the fairies|Джабез Эллиз]] в той главе своих [[biblio#Antiquities of Worcestershire|"Древностей Вустершира"]], которая посвящена [[Ignis Fatuus|блуждающему огоньку]], сообщает, что вместо [[pixy-led|"эльфы завели"]] говорили "Маб завела". Джонсон явно разделял это поверье.
  
 <html><span class="Motif">[Мотив: F369.7]</span></html> <html><span class="Motif">[Мотив: F369.7]</span></html>