Инструменты пользователя


Различия

Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.

Ссылка на это сравнение

ina_pic_winna [2018/12/27 01:19] (текущий)
Строка 1: Строка 1:
 +====== Ина-пик-винна ======
 +
 +<html><span class="item-orig">Ina Pic Winna</span></html>
 +
 +В [[biblio#County Folk-Lore VIII|"Сельском фольклоре", т. VIII]] Рут Тонг рассказывает о суевериях сомерсетских рыбаков. Самое интересное из них – Ина-пик-винна.
 +
 +> В Уорле рыбаки, отправляясь в море, кладут по белому камешку на каирн, или "эльфийский курган" на склоне холма и говорят:
 +
 +|<html><span class="poem-orig">‘Ina pic winna<br>
 +Send me a good dinner.'</span></html>|<html><span class="poem-xlat">"Ина-пик-винна,<br>
 +пошли мне добрый ужин"</span></html>|
 +
 +> После этого они чаще всего возвращаются с полными сетями рыбы.
 +
 +> Это рассказал ей рыбак из Уэстона-супер-Мэр.
 +
 +<html><span class="Motif">[Мотив: F406]</span></html>