Холлиуэлл, Джеймс Орчард, впоследствии Холлиуэлл-Филлиппс

Halliwell, James Orchard (1820-1889), later Halliwell-Phillipps

Более фольклорист-сочинитель, чем собиратель. Он был антикваром и сослужил фольклору немалую службу, найдя источники бытовавших в его время стишков, поверий и обычаев в старинных афишах и памфлетах, а также в трудах антикваров XVII в. Он широко пользовался работами Обри. Его сочинения, наиболее ценные для эльфистики – "Иллюстрации эльфической мифологии в "Сне в летнюю ночь"" (1845), «Народные стишки и детские сказки» (1849) и «Словарь устаревших и провинциальных слов» (1847), содержащий интереснейшую коллекцию традиционных названий явлений природы в статье «Эльфы»: «эльфийское масло», «эльфийские круги», «эльфийские дротики», «эльфийские караваи» и т.д.

Холлиуэлл зачастую весьма рискованным образом соединял вместе стишки, получая последовательное сказочное повествование, но истины ради следует сказать, что догадки его были во многом удачны, и что народные сказки, собранные впоследствии независимо от его трудов, оказались довольно близки к его версиям. Более серьезным является выдвинутое против него в возрасте 24 лет обвинение в краже и добавлении в свою коллекцию манускриптов из библиотеки Кембриджского университета. Финансовое его положение было крайне шатким до 1867 г., когда его жена унаследовала состояние своего отца, ученого антиквара сэра Томаса Филлиппса, который терпеть не мог своего зятя. Несмотря на это обстоятельство, Холлиуэлл в 1872 г. присоединил его фамилию к своей. Дж. О. Холлиуэлл был человеком приятным в общении и блистательным, невзирая на свой непростой характер.