Инструменты пользователя


Григ

Grig

Отнесение этого термина к эльфам несколько спорно. "Оксфордский Словарь" толкует это слово как »гном или карлик; угренок; кузнечик». Существует, в то же время, широко распространенное представление о том, что поговорка «веселый, как григ» связана с эльфами, а в Сомерсете 'griggling apples' называют яблоки, которые оставляют на ветвях для эльфов. Рут Тонг в 1936 г. слышала историю «Красная шапочка Грига» от стэнморского конюха Гарри Уайта и более ранюю версию ее от Уэлша Маршеза в 1912-м. Согласно обоим рассказам, григи – маленькие веселые эльфы, одетые в зеленое, в красных колпачках. Так одевались эльфы в очень многих местах – например, ирландский Малой Народец. Возможно, представление об их маленьком росте и выражение «веселый, как григ» придали этому слову псевдо-эльфический оттенок.

[Мотивы: F236.1.6; F236.3.2]