Инструменты пользователя


Различия

Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.

Ссылка на это сравнение

golden_hair [2014/01/19 12:20]
Paul Kaganer
golden_hair [2018/12/27 01:19] (текущий)
Строка 1: Строка 1:
 ====== Золотые волосы ====== ====== Золотые волосы ======
  
-Некоторые [[Fairies|эльфы]] имели золотые волосы; судя по всему, золотоволосы были [[Tylwyth Teg|Тильвит Тег]], или Честная Семейка, многие из [[Fairies Of Medieval Romances|фей средневековых романов]] и ирландские эльфы из [[Tir Nan Og|Тир-на-нОг]]; но многие эльфы были черноволосые и смуглые. Однако все они, брюнеты и блондины равно, очень высоко ценили золотой цвет волос у смертных. Ребенку с золотыми волосами похищение грозило гораздо больше, чем ребенку с темными кудрями. Именно золотоволосую девушку чаще всего обманом делали [[Fairy Bride|эльфийской невестой]], как это случилось с [[Eilian Of Garth Dorwen|Эйлиан из Гарт-Дорвена]]; иногда эльфы также удочеряли или брали под свое покровительство девочку небывалой красоты, и прежде всего золотоволосую; и если они не могли защитить ее, они по крайней мере мстили за ее обиды. История о "Златовласке из Унста" рассказанная Джесси Саксби в [[biblio#Shetland Traditional Lore|"Шетландских традиционных поверьях"]] (глава 10) – хороший пример такой опеки над красотой. Здесь ребенка полюбили и заботились о нем троу:+<html><span class="item-orig">Golden Hair</span></html> 
 + 
 +Некоторые [[Fairies|эльфы]] имели золотые волосы; судя по всему, золотоволосы были [[Tylwyth Teg|Тильвит Тег]], или Честная Семейка, многие [[Fairies Of Medieval Romances|эльфы средневековых романов]] и ирландские эльфы из [[Tir Nan Og|Тир-на-нОг]]; но многие эльфы были черноволосые и смуглые. Однако все они, брюнеты и блондины равно, очень высоко ценили золотой цвет волос у смертных. Ребенку с золотыми волосами похищение грозило гораздо больше, чем ребенку с темными кудрями. Именно золотоволосую девушку чаще всего обманом делали [[fairy brides|эльфийской невестой]], как это случилось с [[Eilian Of Garth Dorwen|Эйлиан из Гарт-Дорвена]]; иногда эльфы также удочеряли или брали под свое покровительство девочку небывалой красоты, и прежде всего золотоволосую; и если они не могли защитить ее, они по крайней мере мстили за ее обиды. История о "Златовласке из Унста" рассказанная Джесси Саксби в [[biblio#Shetland Traditional Lore|"Шетландских традициях"]] (глава 10) – хороший пример такой опеки над красотой. Здесь ребенка полюбили и заботились о нем троу:
  
 > Жила-была девушка; ее мать троу заколдовали при ее рождении; и девушка эта выросла и стала красавицей. У нее были золотые волосы дивной красоты. Они развевались за ней, как солнечные волны, и все немало дивились на то, как она носила их. Ни одна девочка и ни одна девушка никогда не носила волосы распущенными – кроме этой; и люди говорили, что когда она пыталась убрать их в прическу, яркие локоны вырывались из-под ее пальцев и сами расплетались, пока не становились такими же свободными, как были всегда. > Жила-была девушка; ее мать троу заколдовали при ее рождении; и девушка эта выросла и стала красавицей. У нее были золотые волосы дивной красоты. Они развевались за ней, как солнечные волны, и все немало дивились на то, как она носила их. Ни одна девочка и ни одна девушка никогда не носила волосы распущенными – кроме этой; и люди говорили, что когда она пыталась убрать их в прическу, яркие локоны вырывались из-под ее пальцев и сами расплетались, пока не становились такими же свободными, как были всегда.
Строка 11: Строка 13:
 > Люди говорили, что когда она умерла, не дожив и до двадцати лет, ее золотые волосы снова начали расти, и прежде, чем закрыли крышку гроба, они отросли такими же длинными, как были у нее при жизни. > Люди говорили, что когда она умерла, не дожив и до двадцати лет, ее золотые волосы снова начали расти, и прежде, чем закрыли крышку гроба, они отросли такими же длинными, как были у нее при жизни.
  
-> Ведьма же недолго радовалась, потому что троу завладели ею и наказали ее по заслугам. Весь остаток жизни она бродила между их обиталищами и жила странной жизнью. Днем и ночью, говорила она, ее окружали злые видения. Стоило ей попытаться уснуть, как троу появлялись и начинали шуметь, не давая ей ни минутки покоя. Вскоре она исчезла вовсе.+> Ведьма же недолго радовалась, потому что троу завладели ею и наказали ее по заслугам. Весь остаток жизни она бродила между их обиталищами и жила странной жизнью. Днем и ночью, говорила она, ее окружали злые видения. Стоило ей попытаться уснуть, как троу появлялись и начинали шуметь, не давая ей ни минутки покоя. Вскоре она сгинула вовсе.
  
-Сказка "Месть русалки" в [[biblio#Popular Romances of the West of England|"Народных повестях Запада Англии"]] [[Hunt Robert|Ханта]] построена на том же сюжете, но там не говорится открыто, что Селина, девушка из рода [[Mermaids|русалок]], носила золотые волосы, а только что она была прекрасна.+Сказка "Месть русалки" в [[biblio#Popular Romances of the West of England|"Народных повестях Запада Англии"]] [[hunt robert|Ханта]] построена на том же сюжете, но там не говорится открыто, что Селина, девушка из рода [[mermaids|русалок]], носила золотые волосы, а только что она была прекрасна.